انطونيو غرامشي هو سياسي و مفكر ايطالي، قام موسوليني بالقاءه في السجن عند صعود الفاشية في ايطاليا وظل في السجن لحوالي عشر سنوات لحد ما صحته تدهورت و مات و عمره 46 سنة. في جزء من مرافعة المدعي العام أثناء محاكمته، قال المدعي العام: "يجب أن نمنع هذا العقل من العمل لمدة عشرون سنة"، لكن غرامشي اثناء حياته بالسجن كان يكتب برغم قلة المصادر و الكتب، و كتب حوالي 30 دفتر بها حوالي 3000 صفحة، تم نشر اجزاء عديدة منها بعد وفاته.
و انا اقرأ كتاب من الكتب اللي نشرت فيها اجزاء من مذكراته قبل قليل، مرت عليّ جزئية رائعة يتحدث فيها عن المدارس و التعلم، لكن للاسف هي اطول من اني اقدر اعمل لها تصميم، و لهذا حبيت اكتبها في بوست. الجزئية بعد ترجمتها للعربية تقول:
و انا اقرأ كتاب من الكتب اللي نشرت فيها اجزاء من مذكراته قبل قليل، مرت عليّ جزئية رائعة يتحدث فيها عن المدارس و التعلم، لكن للاسف هي اطول من اني اقدر اعمل لها تصميم، و لهذا حبيت اكتبها في بوست. الجزئية بعد ترجمتها للعربية تقول:
"المدرسة هي الأداة التي يتم بها تطوير المفكرين من مختلف المستويات. و مدى تطور الوظيفة الفكرية في الدول المختلفة يمكن قياسه بشكل موضوعي باستعمال عدد و تدرج المدارس المتخصصة: فكلما كانت مساحة المواضيع التي يغطيها التعليم أكبر، و كلما كان عدد المستويات العمودية للتعليم أكثر، كلما كان العالم الثقافي و حضارة الدولة أكثر تطورًا و تعقيدًا.
يمكن فهم هذا بشكل أوضح بمقارنته بالتكنولوجيا الصناعية. فمدى تقدم الدولة صناعيًا يمكن قياسه بمدى تجهيزها لانتاج الآلات التي تقوم بصناعة آلات اخرى، و بمدى مقدرتها على صنع أدوات أكثر دقة لصناعة المزيد من الآلات .. الخ. فالدولة التي تكون أكثر قدرة على صناعة الأدوات المستعملة في التجارب العلمية المخبرية و الأدوات التي يمكن استعمالها لاختبار هذه الأدوات يمكن اعتبارها الأكثر تطورًا من بين كل الدول المنتجة للتكنولوجيا الصناعية و صاحبة أعلى مستوى من الحضارة. و نفس الشيء ينطبق على تكوين المفكرين و للمدارس المتخصصة في هذا المجال. "
مصدر الاقتباس هو كتاب "مختارات من مذكرات السجن الخاصة بأنطونيو غرامشي SELECTIONS FROM THE PRISON NOTEBOOKS OF ANTONIO GRAMSCI، المنشور سنة 1971.
شارك هذا الموضوع ليستفيد منه أصدقائك
ليست هناك تعليقات: