----------------------------------
تعريف الإستشهاد بالمراجع Citatio
-----------------------------------
الإستشهاد هو الإشارة لمرجع لمعلومة ما أو جزء من النص المكتوب و ذلك بإضافة إشارة له وسط النص مع إضافة تفاصيل أكثر عن المصدر في الجزء المخصص للمراجع References الموجود في نهاية الورقة العلمية أو الفصل أو الكتاب(1).
-------------------------
أهمية الإستشهاد بالمراجع
-------------------------
و الإستشهاد له عدة اغراض و فوائد و هي (2)(3)(4):
1 - أنه يدعم كتابتك و حجتك بتوضيح مصدر الحقائق التي ذكرتها
2 - أنه يحميك من تهمة الانتحال أو السرقة الأدبية plagiarism (الإنتحال كما يعرفها موقع قواميس اكسفورد هو "عملية أخذ الشخص لعمل شخص أخر أو افكاره و نسبتها لنفسه (5) )
3 - الإستشهاد يوضح لمن يقرأ كتاباتك أنك قد قمت بالبحث بشكل وافي لدعم حجتك و للتحضير لما كتبته
4 - و أهم فوائده هو أنه يحفظ للأشخاص حقوقهم بنسبة أفكارهم و أعمالهم لهم
----------------------------------
أنظمة و أساليب الإستشهاد بالمراجع
----------------------------------
بشكل عام، هناك نظامين رئيسين لسرد المراجع (1) :
1 - نظام المؤلف-التاريخ author-date system:
و يعتمد على ذكر اسم المؤلف و سنة النشر للعمل الذي تتم الإشارة اليه وسط النص، مع ترتيب الأعمال في قائمة المراجع الموجودة في نهاية الورقة العلمية أو الفصل أو الكتاب حسب أسماء المؤلفين. و أحد أشهر أساليبه هو أسلوب الرابطة الأمريكية لعلم النفس APA Style الشائع الاستعمال في العلوم الإجتماعية.
2 - نظام المؤلف-الرقم author-number system:
و يعتمد على ذكر اسم المؤلف مع رقم المرجع وسط النص، مع ترتيب الأعمال المذكورة في قائمة المراجع الموجودة بآخر الورقة العلمية أو الفصل أو الكتاب حسب الرقم. و من أشهر أساليبه أسلوب فانكوفر Vancouver style الشائع الإستعمال في المجلات و الأعمال الطبية (و هو الأسلوب المعتمد في مجلة سبها الطبية).
---------------------------------------------------
مثال على الإستشهاد بمرجع وفق نظام المؤلف-التاريخ
---------------------------------------------------
لنفترض أننا نريد الإستشهاد بإحدى الأفكار المطروحة في هذه المقالة:
يجب أن نقوم بتلخيص الفكرة مع إضافة الإسم الأخير للمؤلف و سنة نشر المقالة كالآتي:
According to Ben Irhuma (2006), virtual participation can be an important part of the solution for the brain drain that Africa suffers from.
ثم نذهب لجزئية المراجع التي أضفناها لآخر المقال الذي نكتبه و نضيف التفاصيل الكاملة للمقالة الأصلية كما يلي:
Ben Irhuma, A. E. (2006). AFRICAN BRAIN DRAIN: Who loses and who gains?. Sebha Medical Journal, 5(2). Retrieved from
--------------------------------------------------
مثال على الإستشهاد بمرجع وفق نظام المؤلف-الرقم
--------------------------------------------------
يمكننا الإستشهاد بنفس المقالة المذكورة في الأعلى وفق نظام المؤلف-الرقم أيضاً. و ذلك بأن نذكر الفكرة التي نريدها لمقالنا مع ذكر اسم المؤلف و رقم المرجع وسط النص كالآتي:
According to Ben Irhuma(1), virtual participation can be an important part of the solution for the brain drain that Africa suffers from.
ثم نقوم بسرد كامل تفاصيل المرجع في جزئية المراجع مثل ما يلي:
1. Ben Irhuma AE. AFRICAN BRAIN DRAIN: Who loses and who gains?. Sebha Medical Journal [Internet]. 2006 [cited 2014 Nov 16];5(2):1-3. Available from:
------------------
الموضوع من كتابة
------------------
د.عبدالله متوكل جمال
قسم الأشعة و التصوير الطبي
مركز سبها الطبي
سبها، ليبيا
---------------------------------
حقوق الصورة المرافقة للموضوع
---------------------------------
الصورة مقدمة من Surachai من موقع FreeDigitalPhotos.net للصور.
--------
المراجع
--------
المراجع
--------
1. Wikipedia, the free encyclopedia [Internet]. Citation. C2009 Feb 9[updated 2014 Nov 12; cited 2014 Nov 16]. Available from : http://en.wikipedia.org/wiki/Citation
2. Cardiff University [Internet]. Harvard Referencing Tutorial. C2005 May 24[updated 2010 Dec 10; cited 2014 Nov 16]. Available from : https://ilrb.cf.ac.uk/citingreferences/tutorial/whyis.html
3. The University of Vermont Libraries [Internet]. Why Citations Matter. C2009 Apr 23[cited 2014 Nov 16]. Available from : http://library.uvm.edu/guides/citation/why.php
4. The University of New South Wales [Internet]. Why is referencing important? : Plagiarism & Academic Integrity. C2005 Feb 23[updated 2013 May 13;cited 2014 Nov 16]. Available from : http://www.lc.unsw.edu.au/plagiarism/citation.html
5. Oxforddictionaries.com [Internet]. plagiarism: definition of plagiarism in Oxford dictionary (British & World English). C2013 Oct 18[cited 2014 Nov 16]. Available from: http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/plagiarism
شارك هذا الموضوع ليستفيد منه أصدقائك
ليست هناك تعليقات: